Fiche : 48
Le supplice de Tantale.
Signifie :
La frustration d'une personne qui voit ses désirs toujours sur le point d'être réalisés, mais dont les espoirs sont toujours déçus.
Origine :
Dans la mythologie Grecque, Tantale était le fils de Zeus et de la nymphe Plota (ou Ploutô).
Roi de Lydie, il fut expédié aux enfers par son père pour y purger éternellement un châtiment à la mesure du crime qu'il venait de commettre.
Tantale, en partie immergé dans l'eau d'un ruisseau, fut condamné pour toujours à souffrir de soif et faim.
A chaque fois qu'il se penchait pour boire l'eau qui l'entourait, celle-ci se dérobait et lorsqu'il tendait les mains pour cueillir les fruits qui garnissaient les branches à sa portée, ces dernières s'éloignaient poussées par le vent ou encore les fruits devenaient des pierres une fois cueillis. .
C'est au milieu du XIXe siècle que cette expression apparaît.
C'est le symbole de la frustration permanente, quand on ne peut obtenir les choses pourtant à sa portée.